Cassettone a ribalta, Inghilterra, fine XVIII sec.